Biblioteca ESViriato

É um provérbio popular que significa que o amor e o afeto tornam a pessoa amada atraente aos olhos de quem a ama, independentemente dos padrões estéticos objetivos. O ditado sugere que a beleza é subjetiva e criada pelo sentimento de apego, priorizando as qualidades internas. 

Esta expressão popular é retratada na música de António Variações:

 

• Significado: A paixão cega o indivíduo para as imperfeições físicas, fazendo com que o outro pareça bonito, independentemente da opinião alheia.
• Origem: É uma expressão popular, muitas vezes referida no contexto de que "o amor é cego" ou de que "gostos não se discutem".
• Variante Musical: O cantor português António Variações, tem uma canção famosa intitulada "Quem feio ama...".
• Contexto: Refere-se à subjetividade da beleza e à forma como o afeto molda a nossa perceção. 

Em suma, a frase destaca que a verdadeira beleza é interior e valorizada por quem ama, tornando a aparência física secundária.