É um ditado
popular português usado para desprezar críticas, insultos ou comentários
irrelevantes feitos por pessoas ignorantes ou mal-intencionadas. Significa que
palavras tolas ou ofensivas não têm valor, não merecem atenção e não atingem o
seu alvo.
Significado e
Contexto:
- Desdém: É uma forma de dizer
"não me importo com o que dizes" ou "isso não me
afeta".
- Origem: Embora popular, a
expressão remonta a registos antigos, misturando metáforas sobre a
"baixeza" do zurro do burro com a incapacidade de chegar ao
"alto" (céu/relevância).
- Uso:
Frequentemente empregada em
discussões, política ou futebol para desvalorizar opiniões de críticos que são
considerados pouco inteligentes ou ignorantes sobre o assunto.
- Variante: Por vezes,
diz-se "zurros de burro não chegam ao céu".
A frase implica que,
tal como o som produzido por um burro não tem a capacidade física de alcançar o
céu, as opiniões ofensivas ou sem fundamento não têm "peso" para
prejudicar alguém.
Sem comentários:
Enviar um comentário